Boza lou leibre que passa per che péti chomi bara

(regarde le lièvre qui est passé par ce petit chemin barré) - " la paume de la main "

codoqui lo vido( celui qui l'a vu ) - " le pouce ",

 codoqui lo tuado ( celui qui l'a tué ) - " l'index ",

 codoqui lo minzado ( celui qui l'a mangé ) - "  le majeur " 

codoqui a bégu soun san ( celui qui a bu son sang ) - " l'annulaire",

  et lou paobre péti que n'en voulio tan e tomba di l'étan e minza oun péti peissou blan ( et le pauvre petit qui en voulait tant est tombé dans l'étang et a mangé un petit poisson blanc )

" l'auriculaire "